ترجم فرنسي عربي نقل السوائل

نتائج ذات صلة

• décanteur (n.) , {instruments et machines}
  مُرَشِّح السَّوَائِل
  ... المزيد
• pinte (n.) , {poids et mesures}
  كَيْل لِلسَّوائِل
  ... المزيد
• el densimètre (n.) , m, {mil.}
  مكثاف السوائل {جيش}
  ... المزيد
• el gallon (n.) , m
  مقياس للسوائل
  ... المزيد
• camion-citerne (n.) , {transport.}
  شاحِنَةٌ لِنَقْلِ السَّوَائِل {نقل}
  ... المزيد
• tanker (n.)
  شاحِنَةٌ لِنَقْلِ السَّوَائِل
  ... المزيد
• wagon-citerne (n.) , {transport.}
  شاحِنَةٌ لِنَقْلِ السَّوَائِل {نقل}
  ... المزيد
• poreux (adj.)
  تنفذ إليه سوائل {poreux}
  ... المزيد
• hydraulique (n.) , {Scie.}
  عِلْم السَّوَائِل المُتَحَرِّكَة {علوم}
  ... المزيد
• entonnoir (n.) , {instruments et machines}
  قِمْعٌ لِصَبِّ السَّوَائِل
  ... المزيد
• la barrique (n.) , f
  برميل خشبي للسوائل
  ... المزيد
• la déshydratation (n.) , f
  فقدان الجسم للسوائل
  ... المزيد
• chaland-citerne (n.) , {mar.}
  شاحِنَةٌ لِنَقْلِ السَّوَائِل {بحرية}
  ... المزيد
• charroyer (v.) , {transport.}
  نَقَلَ بِعَرَبَة النَّقْل {نقل}
  ... المزيد
• charrier (v.) , {transport.}
  نَقَلَ بِعَرَبَة النَّقْل {نقل}
  ... المزيد
• aréomètre (n.) , {instruments et machines}
  آلَة لِتَعْيِين كَثَافَة السَّوَائِل
  ... المزيد
• hydrostatique (adj.) , {Scie.}
  عِلْمُ تَوَازُنِ السَّوَائِلِ وضَغْطِها {علوم}
  ... المزيد
• lactomètre (n.) , {instruments et machines}
  آلَة لِتَعْيِين كَثَافَة السَّوَائِل
  ... المزيد
• el densimètre (n.) , m
  مقياس الثقل النوعى للسوائل
  ... المزيد
• densimètre (n.) , {instruments et machines}
  آلَة لِتَعْيِين كَثَافَة السَّوَائِل
  ... المزيد
• glucomètre (n.) , {instruments et machines}
  آلَة لِتَعْيِين كَثَافَة السَّوَائِل
  ... المزيد
• la perméabilité (n.) , f
  قابلية نفوذ السوائل فيه
  ... المزيد
• el densimètre (n.) , m
  مقياس الثقل النوعي للسوائل
  ... المزيد
• chausse (n.) , {ind.}
  لِبَّادَة تُسْتَخْدَم فِي تَرْشِيح السَّوَائِل السَّمَكِيَّة {صناعة}
  ... المزيد
• gallon (n.) , {poids et mesures}
  مِقْياسٌ لِلسَّوَائِلِ يُسَاوِي 231 بُوصَةً مُكَعَّبَةً
  ... المزيد
• el fiacre (n.) , m
  نقل
  ... المزيد
• muter (v.)
  نقل
  ... المزيد
• el camionnage (n.) , m
  نقل
  ... المزيد
• transposer (v.)
  نقل
  ... المزيد
• déplacement (n.)
  نَقْل
  ... المزيد

أمثلة

• Comme épreuve sur modèle type pour tous les GRV utilisés pour les liquides.
  ينطبق كاختبار لنوع التصميم على جميع الحَوسات المستخدمة في نقل السوائل.
• b) Installations industrielles : transformateurs, condensateurs, régulateurs de tension, disjoncteurs, ballasts des dispositifs d'éclairage, fluides de transfert de chaleur, fluides hydrauliques et systèmes d'extinction des incendies;
  (ب) المرافق الصناعية: المحولات، المكثفات، منظمات الفولت، كوابح الدارات، كوابح الإضاءة، سوائل نقل الحرارة، السوائل الهيدرولكية وأجهزة إخماد الحريق؛
• Donc ça doit se propager par un transfert de sang ou fluide ou par une injection.
  من خلال نقل الدم او السوائل او الحقن
• Les PCB étaient rarement utilisés purs. Ils étaient ajoutés en petites quantités à des encres, plastiques, peintures ou papiers carbone, par exemple, ou utilisés dans des formulations à 70 % de PCB maximum dans des fluides hydrauliques, fluides pour transformateurs ou fluides thermiques.
  فمثلاً كانت هذه المركبات تضاف بكميات قليلة إلى الحبر، واللدائن، والطلاءات، وورق الكربون أو أنها كانت تستخدم في التركيبات بنسبة تصل إلى 70 في المائة من مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور في السوائل الهيدرولكية، وفي سوائل النقل وسوائل التسخين.
• e) Huiles constituées de PCB ou PCT, en contenant ou contaminées par ces substances (fluides diélectriques, fluides de transfert de chaleur, fluides hydrauliques, huiles de moteur);
  (ﻫ) الزيوت التي تتألف من أو تحتوي على أو ملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور (السوائل الكهرنافذية، سوائل نقل الحرارة، السوائل الهيدرولكية، زيوت المحركات)؛
• Si on ne le transfère pas rapidement en réanimation, et sans transfusion, Il ne survivra pas.
  مالم يُزود بالسوائل والإنعاش ونقل الدم في الحال ربما لن ينجو